AQUI ESTA ROSA,ESTA VIGESA (SE LLAMAN ASI QUIENES NACEN EN VIGO??) AFINCADA EN LONDRES,CON SU BANDA MEINHOF,QUE ESTAN DE GIRA POR ESPAÑA..MAS ABAJO,TENEIS UN TEXTO SACADO DE SU MAY.SPA-ICE (AUNQUE LA TRADUCION NO ES MUY BUENA,CREO QUE SE ENTIENDE..)http://www.myspace.com/dhcmeinhof
Meinhof : Todos vivimos en Londres, pero no somos una banda que todxs seamos de inglaterra. Y tal vez nuestro nombre, Meinhof da alguna sugerencia, que vienen de Alemania ... Estamos a la amenaza internacional . Existen algunas dudas acerca de o nombre, que proviene de un activista alemán, Urlike Meinhof ... No apoyamos Rote Armee Fraktion (R.A.F. ERA UN GRUPO TERRORISTA ALEMAN DE IZQUIERDAS,URLIKE MEINHOF ERA UNO DE SUS LIDERES), ya que no son compatibles con nuestras ideas,matar a la gente en nombre de ninguna consigna política o religiosa ... Nuestro nombre, Meinhof es sólo el nombre de la banda ... Creemos que nuestra música y el mensaje es bastante agresivo , entonces Meinhof ,era un buen nombre... pero de nuevo no quiere decir , que somos fans Urlike Meinhof .
MÚSICA: Nuestra música ha evolucionado a partir de sonidos digital hardcore punk, y no lo llaman por su desarrollo. Estamos volviendo a nuestras raíces ... En los últimos años 90 , el anarco escena punk parecía estar en declive en todo el mundo y todas las llamas revolucionarias parecía quemar ... Estábamos buscando algo fresco, que podría inyectar un poco de sangre en las venas del cuerpo muerto . Entramos en la escena electrónica, pero luego nos hemos dado cuenta , que las personas que participan en esa escena no es un revolucionario mismo , como su música revolucionaria , ruidoso y furioso. Esas personas dicen mucho acerca de la revolución y bla , bla , bla ... Miserable ! escena punk anarco constantemente se hace más fuerte y luego disminuye ... y se repite el cuento. Aunque el punk es siempre una especie de amenaza real para el sistema, y esto nos hace leales al punk , no coma la escena electronica..
LYRICS : Cuando nos fijamos en nuestras letras , probablemente no hay nada nuevo ... Todavía hablan acerca de los problemas , que son los mismos de hace tiempo... Bueno , ¿hay una razon para hablar de las mismas cosas una y otra vez ? Creemos que hay . Y vamos a hablar de estas cosas todo el tiempo que sea necesario , y siempre y cuando no podamos ver que la realidad está cambiando para mejor. Opresion , el fascismo , el racismo , el nacionalismo , la brutalidad policial , la explotación , el prejuicio , el abuso sexual , los fanáticos , hipocresia , las mentiras, las guerras , los conflictos y los accidentes más horrible ... todavía están aquí. Bueno, qué mierda de sentido tiene cantar letras sobre las chicas , la cerveza y el fútbol ?
TELONEROS / CABEZA DE CARTEL : Si por alguna razón , un promotor hace distinciones entre las bandas, y las clasifica como " cabezas de cartel "y" teloneros " , entonces no vamos a tocar al concierto. No somos una cabeza de cartel "o una "banda de teloneros " . Esto significa, que Meinhof se contenta con tocar primero , segundo, tercero ... o el último. Nosotros creemos, somos parte de la escena punk diy, así que no hay espacio para la competencia entre bandas. La competencia pertenece a la industria de la música comercial . La escena punk DIY significa , que cada banda es igual a la otra, pero si usted piensa que sus habilidades y experiencia musical, como su récord de ventas te hacen especial , es que están equivocados y que no pertenecen a la escena punk diy (hazlo tu mism@ ). Tratamos de comprender algunas bandas, que luchan para tocar más tarde en los conciertos , como a veces , el público ignorante e irrespetuoso venir a ver,solo, a los grupos famosos . Pero Meinhof dice vete a la mierda a un público irrespetuoso, y están felices de tocar con los pocos que se preocupan.
POLÍTICA : Después de 9 / 11 y 7 / 7 la situación ha cambiado para todas las personas . En nombre de la guerra contra el "terrorismo ", todos los países democráticos iniciaron la guerra contra sus propios ciudadanos. Nuestro álbum , " La hora punta de la miseria humana " (2007 ) comienza con las palabras : " Todo el que infrinja la ley en una forma que pueda dañar la vida humana y viola la ley en pos de cambiar la opinión pública o política de Estado, puede considerarse un terrorista ", y esto es lo que exactamente está sucediendo ... Policía espías comunidades musulmanas en busca de algunos de las potenciales terroristas " , y detenerlos sin ninguna razón en particular. Siguiente potenciales " terroristas " son todos los inmigrantes , por lo que la política del gobierno es de evitar que entren a Gran Bretaña , y para reforzar la frontera tanto como sea posible. ¿Quién sigue? Tal vez nosotros? Tal vez USTED ? Sí, Peleando en "guerra contra el terrorismo "cubre los objetivos reales del gobierno , que son para controlar y reprimir a la gente de manera más eficiente . Y no se trata de amenazas del Islam y el terrorismo en todos. Se trata de su lucha por controlar todos nosotros , se trata de proteger su sistema con la mierda de los valores democráticos ... Y nadie pregunta por la libertad nunca más ... joder, por qué? ¿Los punksy anarquistas so los últimos de quienes se preocupan ?
RELIGIÓN : Desde nuestro punto de vista , hay dos razones principales por las que la gente ha inventado a Dios : la primera razón es el miedo de vivir por su cuenta, por lo que deben creer que sus vidas están bajo la protección de la atención y el imaginario de un poder superior . Esto significa , que estas personas necesitan ser gobernado por un "maestro" , y niegan la libertad. La libertad es una "religión" del autogobierno gente que no necesitaba de nadie para controlar su vida y no necesito a nadie para decir lo que es bueno o malo ... Si usted está realmente conectado con sus propios sentimientos y emociones, entonces no necesito a nadie para ayudarle a reconocer lo que está bien y qué está mal . Las personas que creen en la libertad , no de Dios , serán siempre considerados como enemigos del sistema ( ya que no son fáciles de ser explotados por la clase dominante , que basan su poder en el temor de Dios , por ejemplo) , serán siempre condenado. La segunda razón la gente ha inventado a Dios es hacer que los demás totalmente presente a algunas ideas de mente estrecha como el cristianismo o el Islam , y en largo plazo, para hacer presente a los demás nuestros amos y los gobiernos. Nos dicen abiertamente , que la religión es una mierda , y no van a tolerarlo , como en realidad , la tolerancia no está en la base de cualquier religión tampoco.
RACISMO : Todos somos diferentes ... hombre o mujer, heterosexual u homosexual,pequeño o grande , pobre o rico, valiente o cobarde, bueno o malo , tranquilo o enojado , blancos o negros ... Lo único , que es lo mismo , es el color de nuestra sangre . Bueno , ¿realmente necesitas otro derramamiento de sangre para darte cuenta que somos ... todos iguales?
FASCISMO : Sólo ANTIFA !
ANARQUISMO : Nosotros no somos anarquistas en el sentido de actvistas políticos, que por lo general unir algunos movimientos como Federación Anarquista o Guerra de Clases . Y no creemos , que es la mejor idea para hacer feliz a la gente con las ideas , que no entienden . Más bien que vivan sus vidas. Vemos el anarquismo como una experiencia personal extrema , y el valor que tenemos para proteger a nuestros más cercanos en enivorment sólo ... Somos anarquistas libres, somos anarquistas PUNK , y hemos encontrado la banda en una especie de herramienta para difundir nuestras ideas. Y esto no se trata tanto de la anarquía de todos modos, esto es más acerca de la libertad , en particular.
DIY: Meinhof es una banda de punk diy poco profesional , así que obviamente podemos tolerar y les gusta cooperar con las etiquetas de punk diy poco profesional o no profesional promotores diy concierto de punk. Sin embargo hacerlo por ti mism@ no quiere decir, que tengamos que hacerlo todo como una mierda en el nombre de "poco profesional " la actividad . DIY significa que está intentando su mejor esfuerzo para alcanzar las metas con limitadas oportunidades y condiciones limitadas que tiene ( limitado por razones financieras, básicamente ...). De este modo, no toleran - culo cagones y y dicen tener actitud diy... Vete a la mierda ! Se pierde tanto , el tiempo y el nuestro.
PUNK : " PUNK significa ver las cosas como realmente son " . Punk es nuestro lucha para proteger al mundo de mentiras , y falsos hipocritas profetas . punk amistad , lealtad y honestidad. Punk es lo que amamos y odiamos al mismo tiempo . ¿No es emocionante ser punk ?
AQUI OS DEJO SU ULTIMO CD.DEL 2009.
