KÖPI - CENTRO SOCIAL ANARCO PUNK - BERLIN (GERMONEY).....INFO + AGENDA

KÖPI ES UN CENTRO SOCIAL OKUPADO EN BERLIN QUE REALIZAN NUMEROSAS ACTIVIDADES SIN ANIMO DE LUCRO Y EN UN AMBIENTE TOTALMENTE ANARQUISTA Y RESPETUOSO CON LAS DIFERENCIAS.

LLEVAN DECADAS  EN ACTIVO ...PRONTO CELEBRAN SU 30 ANIVERSARIO.

SI VAN POR BERLIN NO DUDEN EN VISITARLO..

YO ESPERO IR PRONTO.

AL FINAL ENCONTRARAN LA AGENDA CON SIS ACTIVIDADES.

EL SIGUIENTE TEXTO ESTA TRADUCIDO DE SU WEB SITE.

KöPi 137

• bienvenida
• Gix y fiestas
• cine
• historia
• mapa
• Proyectos y contacto

Algunas palabras.

sobre nosotrxs y lo que esperamos de nuestrxs huéspedes

 El Köpi es un espacio cultural y proyecto autoorganizado, independiente y sin fines de lucro.  Las personas que participan y trabajan aquí lo hacen voluntariamente en su tiempo libre y no por dinero.  Tampoco recibimos fondos financieros de la ciudad de Berlín o del estado.

 Todos los involucrados aquí trabajan para nuestros ideales comunes: tener un espacio no comercial en el que las personas se traten con respeto.  El comportamiento racista y sexista no será tolerado aquí.  Eso significa que esperamos que ustedes, nuestros invitados, sean respetuosos entre sí sin importar los antecedentes, la orientación sexual, la religión o el género de alguien.

 El comportamiento violento como ataques físicos y sexuales / asaltos definitivamente no será aceptado y conducirá a los delincuentes a ser expulsadxs.

 ¡No significa no!

 Siempre que note situaciones de discriminación y / o acoso, esperamos que actúe por su propia iniciativa: la responsabilidad de una cooperación respetuosa entre todos debe ser asumida por todxs.

 Si no puede hacer frente a una situación por su cuenta, puede dirigirse a las personas en la entrada o en los bares, que tratarán de ayudarlo.

 Si está interesado en apoyar a Köpi, eres bienvenido, solo pregunte en el bar o acuda al pleno, en la página de inicio encontrará también los diferentes proyectos de Köpi y sus contactos.

A few words about us and what we expect from our guests

The Köpi is an self-organized, independent and non-profit living space and cultural project. People who are involved and work here do that voluntarily in their spare time and not for money. We also don't get any financial funding from the city of Berlin or the state.

Everybody involved here works for our common ideals: to have an non-commercial space in which people treat each other with respect. Racist and sexist behaviour will not be tolerated here. That means we expect you, our guests, to be respectfull with each other no matter of someone's background, sexual orientation, religion or gender.

Violent behaviour like physical and sexual attacks/asaults will definitely not be accepted and will be lead to the offenders being thrown out.

No means No!

Whenever you notice situations of discrimination and /or harassment, we expect you to act on your own initiative - the responsability for an respectful cooperation between all of us has to be taken from everybody.
Should you feel unable to deal with a situation by yourself you can go to the people at the entrance or the bars, they will try to help you.

If you are interested to support the Köpi you are very welcome, just ask at the bar or come to the plenum, at the homepage you will find also the different projects of Köpi and their contacts.

Programm

Thursday, 21.11.2019

21:00 Uhr  Konzert im Koma F

Svaveldioxid (Dbeat Raw Punk / Sweden) + Szrama (Hardcore Punk / Berlin) + Final Slum War (Dis-Punk / Barcelona)

Friday, 22.11.2019

22:00 Uhr  Konzert im AGH

Nuclear Holocaust (CrustMetal, Pl) - Toadeater (HcBlackMetal, Osnabrück, D)

Soundcheck

Friday, 29.11.2019

21:00 Uhr  Konzert im Koma F

M:40 (CrustPunk, Lidkøping, Swe) - Grace.Will.Fall (DarkCrust, Jønkøping, Swe) - Aptera (Female DarkCrust, Berlin)

Saturday, 30.11.2019

22:00 Uhr  SoliKonzert im AGH

Benefit Concert & Party for A-Radio Berlin
Esels Albtraum (Jodel-Punk, Berlin) - LMF HipHop Crew (Refpolk & Ben Dana, HipHop, Berlin) - Kiki Lazer (Lazer Punk, Berlin)

Website: http://aradio.blogsport.de/

Friday, 6.12.2019

22:00 Uhr  SoliKonzert im AGH

Benefit Concert & Party for Ciocia Basia
C.B. reaches out and assists people living in Poland to access a safe abortion in Berlin.
zerum (PunkHCMetal, Berlin) - Eat My Fear (feminist Punk, Berlin) - Falsos Positivos (thrashing Punk, Berlin)

Website: https://maedchenmannschaft.net/warum-polnische-schwangere-zur-abtreibung-nach-berlin-kommen-praktische-feministische-solidaritaet/

Soundcheck

Sunday, 5.01.2020

21:00 Uhr  Konzert im Koma F

Lucifuge (Raw Blackmetal Punk/Bremen) + Warlust (Black Thrash/Kassel) + Funeral Damage (Brutal Crust/Berlin)

Saturday, 25.01.2020

22:00 Uhr  Konzert im AGH

Imperador Belial (Raw Black Metal, Rio De Janeiro, Bra) - Satan Worship (Todesmetal, Berlin)

Saturday, 8.02.2020

22:00 Uhr  Konzert im AGH

Dystopian Society (NoWaveDarkPostPunk, Firenze & Berlino) - Era of Fear (dark forward PostPunk, Xanthi, Gr) - Marta Raya (SynthPopWave, Berlin)

Friday, 28.02.2020

20:00 Uhr  alle Spelunken offen

30th Anniversary Of Squatting KØPi with alot of entertainment & the usual end of the winter battle against the cold, all kinds of oppression, homophobia, sexism,
violence within the "secne", racism & everyone who wants make profit off peoples living space! free homes for free people! you can´t devide us!
ab 22 Uhr im AGH: Hiatus (originators of Crust, Liège, Hellgium)
BUY KØPi MEANS TROUBLE!

Saturday, 29.02.2020

20:00 Uhr  alle Spelunken offen

30th Anniversary Of Squatting KØPi with alot of entertainment & the usual end of the winter battle against the cold, all kinds of oppression, homophobia, sexism,
violence within the "secne", racism & everyone who wants make profit off peoples living space! free homes for free people! you can´t devide us!
Agh ab 22 Uhr: Anthrax (english AnarchoPunx since 1980) - Hagar The Womb (formed in the toilets at London’s Wapping Autonomy Centre in 1981)
BUY KØPi MEANS TROUBLE!

Saturday, 11.04.2020

22:00 Uhr  Konzert im AGH

Speedböozer (SpeedPunk n Roll, Charlotte, North Carolina, US) - Cydernide (HcCrustPunk, Bristol, UK)

Soundcheck

Friday, 14.08.2020

22:00 Uhr  Konzert im AGH

Stepping Stone (dirt bike hardcore, Regina, Saskatchewan, Can) - Trench (MetalHC, Calgary, Alberta, Can)